第(2/3)页

    “夜一君你的霓虹文怎么样？”

    “读写说完全没有问题，难道你认为我只能说吗？”好歹也是相处了几天的人，为什么上杉彩就像是第一次和他相遇一样。

    “那我去淘《丝绸娘》的华国版原著小说过来，你能不能帮我翻译成霓虹版的文字呢？”

    “啥？”

    “你放心好了，如果你帮我翻译了我绝对只是给我自己看的，绝对是不会外传。你需要翻译的钱的话，等我还清你碎瓷的钱之后再给你好了。”

    碎瓷的350万现在都还没有着落，上杉彩居然想要再添加一笔新账。

    “为什么突然想要看原著小说的译文了？”五十岚夜一好奇地问道，在这之前上杉彩好像只对动画里面角色的穿着感兴趣的才对。

    “现在各个网站都在求原著小说的译文呢，在看了两期的霓虹版动画之后，我突然对里面的故事感兴趣了，所以想要看霓虹版的译文。”

    “你如果学会华语的话，不是更方便的，下一次这个作者再出什么小说的话你可以第一时间看到呢。”

    “对我来说华语有点困难，而且也不保证夏夜老是的下一步作品还是我喜欢的类型。”

    “抱歉，现在的我要致力于创作和不死川书店签约的新小说，所以没有时间来翻译你喜欢的作品《丝绸娘》。”

    听了五十岚夜一拒绝的理由之后，上杉彩也是无话可说，无力地继续瘫坐在沙发上。

    看出了上杉彩的失望，五十岚夜一开口说道：“其实你也不用等着霓虹有个人出来翻译原著小说译文来传播，因为我得到消息，《丝绸娘》的版权方好像已经在和霓虹这边接触了，如果一切顺利的话，霓虹版的小说发行肯定也是很快的。”

    “这是真的吗？夜一君你不会是在骗我吧？”五十岚夜一还没有注意，之前还在沙发上的上杉彩已经站在他的面前了，让人怀疑上杉彩到底是不是用了瞬移的技能。

    或许是太过于在乎这个消息了，上杉彩和五十岚夜一的身体贴的有点近，都能够感觉到对方身上的温度了。

    往后退了一边之后，五十岚夜一说道：“好歹我也算是一个从业者吧，这种消息是不会有什么作假的。”

    耶！
    第(2/3)页